At the indoor market in Pontypridd there is a sense of déjà vu.
The shutters are down, chairs and tables empty, the cafes and stalls closed.
Mary Coleman and her husband are turning the lights off at their babywear store as we stroll as much as chat.
As a non-essential retailer, they’re banned from buying and selling.
“Absolutely devastated. October and November are my best trading months of the year in my business,” Mary tells me.
“Two weeks have been taken from me, we’ve started building the business up from the last lockdown, and I feel like we’ve taken two steps forward and six steps back,” she provides.
Looking across the empty market corridor, Mary says this place is about extra than simply procuring: “There are a lot of lonely people out there, a little comfort from their families is what they’re missing. A lot of people come to the market to socialise with people because they’ve got no one else – it’s quite devastating.”
Pontypridd was already underneath native lockdown restrictions – however now the entire of Wales is in the identical boat.
Up the highway from the market, regulars at The Patriot made probably the most of final orders earlier than the door was locked at 6pm.
Landlord Neil Davies instructed Sky News this 17-day lockdown will value him £16ok – however he fears there might be one other one, and his eyes on are Christmas.
“Christmas is a busy time for us and we can’t get as many people in here as we’d like to,” he says. “The thing is it’s hurting our industry big time. There’s a lot of pubs in town here, and a lot of pubs are going to close and not get through this pandemic.”
By the time the lockdown begins it is just about darkish on Pontypridd’s excessive avenue.
For the handful of locals heading dwelling there is a feeling this would possibly not be the final time they’re instructed to remain indoors.
“I hope it doesn’t last till Christmas because people like to go to other households – but if it has to happen it has to happen doesn’t it?” Sophie tells me.
Kieran is satisfied there will be one other lockdown: “If you look at what happened in March, they said four weeks and it went to three months – I think it’s going to be more than two weeks.”
I ask him how that makes him really feel: “C**p. Lose work, lose everything man.”
One aged gentleman agreed that this firebreak will not be sufficient to sort out the virus: “Even if it does last two weeks I don’t think it will be enough, it’ll just be a little blip and we’ll all think ‘oh it’s gone now’, and come closer to Christmas, here we go again.”
The Welsh authorities says it will likely be some weeks after 9 November earlier than the nation sees what achievements the firebreak will deliver – till then, the individuals of Pontypridd and the entire nation are again indoors.